Marguerite Duras: Abahn Sabana David

Boekinfo

Oorspronkelijke titel: Abahn Sabana David, 1970
Vertaling: Jan Versteeg, 1989
Uitgever: Goossens

/

Flaptekst

Abahn Sabana David is - evenals Vernietigen zegt zij- een in literatuur omgezette reactie van Marguerite Duras op de geberutenissen van mei 68. Het is een fundamenteel pleidooi voor de vernietiging van de bestaande orde, maar waarschuwt tegelijkertijd voor het gevaar van een al te strakke ideologie die de 'nieuwe orde' gestalte moet geven.

Deze roman vol symboliek en geheimzinnigheid werd vertaald door Jan Versteeg die de beklemming van het origineel voortreffelijk heeft overgebracht. Hij schreef ook een beknopte inleiding.